I am very sorry to hear that the submitter of this dataset is hospitalized. I wish him a speedy recovery.
I just sent the email to the other email address. I suggest that you create an account for yourself and give yourself administrator permissions in the folder so that after the data is copied to Panorama Public you get the automated confirmation email. This email will contain the reviewer account details. You can look at this documentation page for help on creating new accounts and changing folder permissions: https://panoramaweb.org/add-user.url.
Please let me know if you have any questions.